NextMoney × MultiLipi: Skalierung mehrsprachiger SEO über 12+ Kundenwebsites hinweg

 Auf einen Blick

NextMoney ist eine digitale Agentur, die sich auf Website-Entwicklung, SEO und Content-Management für globale Marken spezialisiert hat. NextMoney hatte die Aufgabe, Kunden bei der Expansion in internationale Märkte zu unterstützen, und benötigte eine Übersetzungsplattform, die über alle 12+ verschiedene Websites – von E-Commerce-Plattformen bis hin zu SaaS- und Mitglieder-Communities.

Durch die Einführung von MultiLipi konsolidierte die Agentur die Arbeitsabläufe, beschleunigte die Markteinführung und stellte sicher, dass jeder Kunde von mehrsprachigen SEO-Best-Practices profitierte.

• Agentur-Kunden: E-Commerce, Mitgliederseiten, Unternehmensportale
• Übersetzte Websites: 12+ aktive Implementierungen
• Unterstützte Sprachen: 15+ Sprachen (Afrikaans, Arabisch, Spanisch, Japanisch, Portugiesisch und mehr)
• Implementierungszeit: Durchschnittlich 7–10 Tage pro Standort
• Umfang der Übersetzung: 1,2 Millionen+ bearbeitete Übersetzungsanfragen

Die Herausforderung

Die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte für eine einzelne Website ist komplex – für mehr als ein Dutzend Kunden war es noch schwieriger:

• Jede Website erforderte einen einzigartigen Sprachmix (einige Japanisch nach Englisch, andere Englisch nach Arabisch).
• Manuelle Übersetzungstools konnten mit den häufigen Aktualisierungen nicht Schritt halten.
• SEO-Teams brauchten eine Möglichkeit, lokalisierte URLs und hreflang-Tags ohne benutzerdefinierte Entwicklung zu starten.
• Reporting und Abrechnung mussten konsolidiert werden, um Administrationsaufwand zu vermeiden.

Warum NextMoney sich für MultiLipi entschieden hat

NextMoney hat sich für MultiLipi als Lösung nach Agenturstandard weil:

• Skalierbares Management: Ein einziges Dashboard für das Onboarding und die Steuerung mehrerer Kundenprojekte.
• Schnelle Implementierung: Die meisten Websites wurden mit mehrsprachiger Unterstützung in unter 10 Tagen .
• Glossar & Markenkontrolle: Jeder Kunde konnte bevorzugte Übersetzungen für Produktnamen, Servicebedingungen und Haftungsausschlüsse definieren.
• SEO-Automatisierung: MultiLipi generierte automatisch hreflang-Tags, übersetzte Slugs und optimierte Metadaten.
• Unterstützung durch die Agentur: Dedizierte Onboarding- und Massenabrechnungsoptionen vereinfachten die Abläufe.

Kundenzitat:
"MultiLipi eignet sich hervorragend für mehrsprachige Projekte, spart Zeit und Kosten. Aber automatische Übersetzungen erfordern eine menschliche Bearbeitung, um perfekte Genauigkeit zu gewährleisten."
— Gründer, Jose Alberto S.

Implementierung und Nutzung

Details zur Integration:
NextMoney hat MultiLipi auf 12+ Websites eingeführt, darunter:

• E-Commerce-Portale mögen dealshakerjapan.com (Afrikaans, Arabisch, brasilianisches Portugiesisch)
• Mitgliedschaftsplattformen mögen members.one-japan.net
• SaaS für Unternehmen mögen miraiserver.com

Jede Site wurde für ihre einzigartige Kombination von Zielsprachen konfiguriert.

Qualität der Übersetzung:
Grob 15–20% der Schlüsselseiten wurden manuell verfeinert, um die Markenstimme zu erhalten.

SEO-Auswirkungen:
In den ersten 8 Wochen:

• 4-fache Steigerung der Impressionen über mehrsprachige Keywords
• Verbesserte Rankings für Japanische SaaS-Plattformen und Spanische E-Commerce-Lösungen
• Niedrigere Absprungraten bei internationalem Traffic

Wachstum des Verkehrs:
Die gemeinsamen Websites der Agentur zogen Besucher aus 50+ Länder , darunter die USA, China, Russland, Frankreich und Indien.

Kapitalrendite:
Durch die Konsolidierung von Übersetzungen unter MultiLipi senkte NextMoney die Betriebskosten und generierte gleichzeitig neue Einnahmequellen über mehrsprachige SEO-Retainer.

Ergebnisse und Vorteile

Mit MultiLipi lieferte NextMoney:

• 1,2 Mio. + Übersetzungen, die auf den Websites der Kunden verarbeitet werden
• Konsistente mehrsprachige Markenerlebnisse
• Vereinfachte Verwaltung für mehrere Projekte
• Höherer organischer Traffic und Conversions für jeden Kunden

Wie Sie dies nutzen können

Wenn Sie eine Agentur betreiben oder mehrere Websites verwalten, beweist die Erfahrung von NextMoney, wie MultiLipi Ihnen helfen kann:

✅ Einführung und Skalierung von mehrsprachiger SEO für beliebig viele Kunden
✅ Konsolidierung von Workflows, Reporting und Abrechnung
✅ Liefern Sie messbare Ergebnisse ohne zusätzlichen Entwicklungsaufwand

Sind Sie bereit, weltweit zu wachsen?

Buchen Sie eine kostenlose Demo oder starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testversion, um zu sehen, wie MultiLipi Agenturen in großem Maßstab unterstützt. 👉 Loslegen