HILFEARTIKEL

So aktivieren oder deaktivieren Sie das MultiLipi-Übersetzungsskript auf Ihrer Website

MultiLipi
MultiLipiUngültiges Datum
5 Min lesen
Blog-Titelbild

Die "Übersetzungsskript" ist der ausführbare Agent, der Ihre lokalisierten Inhalte liefert. Standardmäßig fügt MultiLipi diesen Agenten sofort nach der Einrichtung ein, um eine schnelle Bereitstellung zu gewährleisten. Sie behalten jedoch die absolute Kontrolle über diesen Stream. Sie können den Skript aktivieren umschalten, um die Verbindung zwischen Ihrer Website und unserer Übersetzungs-Engine sofort zu aktivieren oder zu trennen.

Diese Anleitung beschreibt die Betriebszustände und das Protokoll für die Verwaltung dieser Mastersteuerung.

1. Die Injektionszustände

Verständnis der aktiven vs. Ruhezustände.

Status: EIN (Aktive Injektion)

Verhalten: Die JavaScript-Nutzlast wird bei jedem Seitenaufruf ausgeführt.

Benutzererfahrung: Besucher sehen den Sprachumschalter und übersetzte Inhalte.

Telemetrie: Seitenaufrufe und der Zeichenverbrauch werden aktiv verfolgt und von Ihrem Kontingent abgezogen.

Status: AUS (Ruhezustand)

Verhalten: Das Skript wird an der Quelle unterdrückt. Es wird nicht im Browser des Benutzers geladen.

Benutzererfahrung: Besucher sehen nur Ihre ursprüngliche (Quell-)Website, genau wie sie auf Ihrem Server existiert.

Telemetrie: Null Quotenverbrauch. Es werden keine API-Aufrufe getätigt.

2. Konfigurationsprotokoll

Zugriff auf den Kill-Schalter.

Um den Injektionsstatus zu ändern, folgen Sie diesem spezifischen Navigationspfad in Ihrem Kontrollzentrum:

Schritt 1: Dashboard aufrufen

Melden Sie sich in Ihrem MultiLipi-Dashboard an.

Schritt 2: Projekt auswählen

Vom linken Menü aus navigieren Sie zu Projekte.

Wählen Sie das spezifische Projekt/die Website aus, die Sie verwalten möchten.

Schritt 3: Konfiguration aufrufen

Suchen Sie im linken Bereich das Einstellungen Abschnitt.

Klicken Sie auf Einrichtung.

Schritt 4: Status umschalten

Scrollen Sie, um den Schalter mit der Bezeichnung zu finden Skript aktivieren.

Aktion: Schalten Sie den Schalter EIN oder AUS.

Latenz: Die Änderung breitet sich sofort auf die Edge aus.

Einrichtungsseite, auf der der Schalter „Skript aktivieren“ mit einem blauen Pfeil hervorgehoben ist, zusammen mit den Einstellungen für Slug-Übersetzung, Besucher-Sprachumleitung, RTL-Unterstützung und Seitenaufruflimit

3. Operative Anwendungsfälle

Wann man den Stecker zieht.

Warum sollten Sie einen Dienst deaktivieren, für den Sie bezahlt haben? Diese Funktion ist entscheidend für DevOps- und Budgetierungs-Workflows:

Staging & Redesign: Wenn Sie ein größeres Code-Update auf Ihrer Hauptseite bereitstellen, deaktivieren Sie das Skript, um zu verhindern, dass die Übersetzungs-Engine versucht, fehlerhafte oder halbfertige HTML-Strukturen zu übersetzen.

Kontingentverteidigung: Wenn Sie sich dem Limit Ihres Plans nähern (z. B. 98 % der Seitenaufrufe verbraucht) und noch kein Upgrade durchführen möchten, deaktivieren Sie das Skript, um Überziehungsgebühren bis zum nächsten Abrechnungszyklus zu vermeiden.

Stealth-Modus (Vor dem Start): Sie können das Skript deaktiviert lassen, während Ihr Team Übersetzungen im Dashboard manuell überprüft. Sobald die Qualitätssicherung abgeschlossen ist, schalten Sie den Schalter um, um live zu gehen.

4. Technische Feinheiten

Die Auswirkungen verstehen.

Datenpersistenz: Das Deaktivieren des Skripts ist nicht destruktiv. Es löscht weder Ihr Translation Memory, Ihr Glossar noch Ihre Projekteinstellungen. Ihre Daten bleiben eingefroren, bis Sie den Dienst wieder aktivieren.

Projektumfang: Dies ist eine projektspezifische Einstellung. Das Deaktivieren des Skripts auf "Website A" hat keinen Einfluss auf den Live-Status von "Website B".

Benutzerdefinierte Proxys: Für Enterprise-Benutzer, die manuelle Proxy-Integrationen verwenden, verhindert die Deaktivierung dieses Schalters „Double Injection“-Konflikte während des Debugging.

War dieser Artikel hilfreich?

In diesem Artikel

Teilen

Bereit für den globalen Markt?

Lassen Sie uns besprechen, wie MultiLipi Ihre Content-Strategie transformieren und Ihnen helfen kann, globale Zielgruppen mit KI-gestützter mehrsprachiger Optimierung zu erreichen.

Füllen Sie das Formular aus und unser Team wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden.