Technische Infrastruktur

Statuscode 200 (OK)

HTTP Status Code 200 is the standard response for a successful HTTP request. It indicates that the server successfully found the requested resource and sent it back to the client. For SEO, this confirms that a page is live, accessible, and ready to be indexed by search engines.

Technische Infrastruktur
HTTP (Englisch)
SEO

The Baseline Health Check

A 200 code is the "all clear" signal—the page exists, the server is working, and content is being delivered. This is the baseline expectation for all your translated pages. If your French URLs return 404s or 500s instead of 200s, they won't get indexed, killing your international SEO. Regular monitoring (using tools like Screaming Frog or Google Search Console) ensures all language versions return 200 codes. The only exceptions should be intentional redirects (301/302) or deleted content (404). Any other status code (500 server error, 403 forbidden) means you're losing visibility and traffic.

HTTP Status Code Guide

Aspekt
Ohne
With Status
200 (OK)
Page found, content delivered successfully
✓ Index this page
301 (Redirect)
Page permanently moved to new URL
→ Follow redirect, transfer SEO value
404 (Not Found)
Page doesn't exist
✗ Don't index, remove from search
500 (Server Error)
Server crashed, can't deliver page
⚠ Retry later, may deindex if persistent

Auswirkungen in der realen Welt

Vorher
Aktueller Ansatz
📋 Szenario

Site launches French version, but server config is broken

⚙️ Was passiert

All /fr/ URLs return 500 errors instead of 200

📉
Wirtschaftliche Auswirkungen

Google never indexes French site, zero traffic

Danach
Optimierte Lösung
📋 Szenario

Fix server config, all French pages return 200

⚙️ Was passiert

Google crawls and indexes full French site

📈
Wirtschaftliche Auswirkungen

French organic traffic appears within 2 weeks

Bereit zum Mastern Statuscode 200 (OK) ?

MultiLipi bietet unternehmensweite Tools für mehrsprachige GEO, neuronale Übersetzung und Markenschutz in 120+ Sprachen und allen KI-Plattformen.