Technische Infrastruktur

Robots.txt

robots.txt is a text file placed in the root directory of a website that instructs search engine crawlers which pages or files they are allowed or disallowed to request. It's the first line of defense in controlling how bots interact with your site infrastructure and helps optimize crawl budget.

Technische Infrastruktur
SEO
Crawl Management

Directing Bots to Your Best Content

Google allocates a limited "crawl budget" to your site—the number of pages its bots will crawl per day. If bots waste time crawling admin panels, duplicate printer-friendly pages, or cart/checkout URLs, they might miss your valuable translated product pages. robots.txt tells bots "Don't waste time on /admin/, focus on /en/, /fr/, /de/ instead." For international sites, you should disallow crawling of language auto-detection redirect pages, API endpoints, and any technical URLs that don't need to be indexed. However, NEVER accidentally block your language directories—that's a catastrophic mistake that kills all international SEO.

Allowing vs. Disallowing Crawl Access

Aspekt
Ohne
With Robots.txt
Allow (Default)
Bots crawl everything: content + technical pages
Wastes crawl budget on unimportant pages
Strategic Disallow
Disallow: /admin/, /cart/, /api/
Focuses bots on indexable content
International Example
Allow: /en/, /fr/, /de/ (language directories)
Disallow: /lang-detect/ (technical redirect)
Critical Mistake
Disallow: /fr/ (blocks French site)
French content never indexed - DISASTER

Auswirkungen in der realen Welt

Vorher
Aktueller Ansatz
📋 Szenario

Site has no robots.txt, bots crawl 10,000 cart URLs

⚙️ Was passiert

Crawl budget wasted, product pages crawled slowly

📉
Wirtschaftliche Auswirkungen

New products take weeks to appear in search

Danach
Optimierte Lösung
📋 Szenario

Add robots.txt: Disallow /cart/, /checkout/, /api/

⚙️ Was passiert

Bots focus 100% on product and language pages

📈
Wirtschaftliche Auswirkungen

New products indexed within 24 hours

Bereit zum Mastern Robots.txt?

MultiLipi bietet unternehmensweite Tools für mehrsprachige GEO, neuronale Übersetzung und Markenschutz in 120+ Sprachen und allen KI-Plattformen.