Wichtige Punkte

  • MultiLipi konzentriert sich auf die Übersetzung von Inhalten – nicht auf die Währungsumrechnung.

  • Verwenden Sie für lokalisierte Preise einen Währungsumschalter oder ein Multi-Market-Setup.
  • Sie entscheiden, wie die Preise pro Gebietsschema angezeigt werden – mithilfe von Plugins, benutzerdefiniertem Code oder dedizierten Market-Domains.
  • MultiLipi stellt sicher, dass Ihre übersetzten Seiten und SEO-Elemente auf dem neuesten Stand bleiben, wenn sich der Inhalt ändert.
  • Bewahren Sie sich die Flexibilität: Übersetzungen bleiben unabhängig von Ihrer Preisstrategie.

Umrechnung vs. Währungsbehandlung

MultiLipi übersetzt automatisch den Text Ihrer Website – Produktbeschreibungen, Schaltflächen und Checkout-Abläufe. Es ist jedoch Nicht Konvertieren Sie standardmäßig Preise oder führen Sie Währungsumrechnungen durch. Sie benötigen eine spezielle Lösung, um verschiedene Währungen oder Formate pro Markt anzuzeigen  

Empfohlene Strategien für lokalisierte Preisgestaltung

Schlüsselstrategien für lokalisierte Preisgestaltung in mehrsprachiger SEO

Diese Setups ermöglichen die volle Kontrolle über die Preisgestaltung, während sich MultiLipi auf Übersetzung und SEO konzentrieren kann.

Wie es zusammenarbeitet

  1. Hinzufügen von Übersetzungssprachen für jede Zielgruppe in MultiLipi.

  2. Installieren eines Währungsumschalters oder konfigurieren Sie länderspezifische Preise in Ihrem Shop/System.

  3. Je nach Standort oder Sprache die entsprechende Währung an.

  4. MultiLipi pflegt Content-Übersetzungen und SEO-Tags (hreflangs, lokalisierte URLs) automatisch, um Ihre Website über Sprachen und Märkte hinweg kohärent zu halten.

Warum Währungen und Umrechnungen getrennt halten?

  • Klarheit für einen einzigen Zweck : Übersetzungen vs. Preisgestaltung sollten sich nicht gegenseitig stören.

  • Skalierbare Preisflexibilität : Möglicherweise möchten Sie je nach Markt unterschiedliche Preisstrategien (Rabatte, Sätze inklusive Steuern usw.).

  • Kontinuität der Übersetzung : MultiLipi wird sofort alle Aktualisierungen des Inhalts oder der Struktur in allen Sprachen anzeigen, ohne Ihre Preislogik zu beeinträchtigen wordpress.org .

Zusammenfassung

  • MultiLipi = Übersetzung & SEO-Automatisierung
  • Währungstools = Preisanzeige pro Gebietsschema
  • Sie arbeiten harmonisch zusammen: Die Übersetzungen bleiben aktuell, SEO-freundlich und sprachgerecht, während die Preisgestaltung auf die Bedürfnisse Ihres Marktes zugeschnitten bleibt.

Benötigen Sie Hilfe bei der Integration?

Gerne unterstützen wir Sie bei der Einrichtung von MultiLipi neben Währungstools oder Multi-Market-Domains. Wenden Sie sich einfach an uns unter [E-Mail geschützt] !